A transposition move is never played, but leads to a position that results from some other line.
Example
Play the moves 1.32-28 20-25 2.37-32 15-20.
The move 3.31-26 is gray, it is a transposition move. There are 18 games having the position after 3.31-26, but the move is never played in the current position.
